2 Stars (out of 4)
Buy the DVD at Amazon
Buy the soundtrack at Amazon
Tanu Weds Manu Returns is the feel-bad romantic comedy of the year. Lighthearted moments are undercut by a cynicism about the institution of marriage that leaves one feeling melancholy at best, depressed at worst.
2011’s Tanu Weds Manu was a conventional romcom about a pair of opposites: wild-child Tanu (Kangana Ranaut) and steadfast Manu (R. Madhavan). Tanu Weds Manu Returns (TWMR, henceforth) picks up after the first four years of their miserable marriage.
Tanu is so desperate to get out of her marriage that she has Manu committed to a London mental institution. She later feels bad, calling Manu’s friend Pappi (Deepak Dobriyal) to rescue her husband while she flies back to India.
The couple wind up at their respective family homes in different cities (the geography in TWMR is confusing for international audiences). Tanu flirts with her parents’ tenant, Chintu (Mohammed Zeeshan Ayyub), and unwisely reconnects with her short-tempered ex-boyfriend, Raja (Jimmy Shergill). Manu notices a college athlete who is the spitting image of Tanu, only with a pixie cut. He stalks Kusum (also Ranaut) until she relents, and they start dating.
Manu falling for his wife’s younger lookalike is a cute story setup, but it gets creepier the more serious the relationship becomes. Pappi warns that the new relationship is a bad idea — especially since it begins before Tanu and Manu are officially divorced — but he doesn’t call Manu’s obsession what it is: weird.
It hard to know who to root for in this movie. Tanu and Manu are both incredible jerks to each other. Tanu is arrogant and lacks empathy. Manu is selfish but wishy-washy. He doesn’t even possess enough will to make his climactic decision on his own, without prompting.
Worse, TWMR makes the characters’ circumstances so dire that its impossible to resolve the story in a satisfying way. There are really only a handful of things that one spouse could say to the other that would permanently destroy their marriage. When Tanu is at her most pitiable, Manu says one of those things to her. It’s crushing to watch.
Director Anand L. Rai and writer Himanshu Sharma give themselves only two possible outcomes: either Tanu and Manu get back together, or Manu weds Kusum and says good-bye to Tanu forever. Neither option feels good, and both are bad for Kusum.
Kusum is the movie’s redeeming element. She’s an independent tomboy, but she’s also sweet and honest. She’s reluctant to get romantically involved with anyone because, if the relationship negatively affects her athletics, it will make it that much harder for other girls from her village to get scholarships in the future. That Manu pursues her anyway is a sign of his selfishness.
Ranuat’s acting abilities are widely acclaimed, and it’s fun to see her pull off two very different roles in the same movie with such ease. Dobriyal is also entertainingly twitchy as Pappi. Manu’s not much of character as it is, and Madhavan doesn’t add much.
In addition to an unsatisfying story, international audiences will be hampered by poorly translated subtitles. Minor spelling errors — such as writing “apologies” instead of “apologize” — hint at greater problems in translating the humor from Hindi to English. The crowd of mostly native Hindi speakers at my showing laughed uproariously to lines that, in English, read as utilitarian.
Watch Tanu Weds Manu Returns for Kangana Ranaut. Just don’t expect to have a lot of fun while doing it.