The big Hindi film opening in American theaters on Friday, August 14, 2009, is Kaminey (“Scoundrels”), a dark comedy about a pair of feuding identical twins who get into trouble. Shahid Kapoor plays both twins, one of whom has a lisp while the other stutters. Priyanka Chopra plays the stutterer’s girlfriend.

In the Chicago area, Kaminey will run at the AMC Loews Pipers Alley 4 in Chicago, AMC South Barrington 30 in South Barrington, AMC Cantera 30 in Warrenville and Big Cinemas Golf Glen 5 in Niles. It has a listed runtime of 2 hrs 15 min.

The Golf Glen 5 and South Barrington 30 will also show this week’s other new Hindi film, Life Partner, a comedy about marriage starring Govinda. Its runtime is listed as 2 hrs 20 min.

Love Aaj Kal, which has earned $2,134,627 in U.S. theaters so far, continues for a third week at the Cantera 30, South Barrington 30 and Golf Glen 5 cinemas.

Other Indian movies in theaters this weekend include the Telugu flicks Anjaneyulu at the Golf Glen 5 and Magadheera at Sathyam Cinemas in Downers Grove.