The only new Hindi film releasing in theaters this weekend is Aisha, starring Sonam Kapoor and Abhay Deol. Aisha is a contemporary version of Jane Austen’s Emma — similar to the 1995 Hollywood film Clueless — set in high society Delhi.

Aisha opens on Friday, August 6, 2010 in the Chicago area at the Big Cinemas Golf Glen 5 in Niles, AMC South Barrington 30 in South Barrington and Regal Cantera Stadium 30 in Warrenville. The movie has a listed runtime of 2 hrs. 6 min.

The comedy Tere Bin Laden finally makes its Chicago area debut after releasing internationally on July 16. It also opens on Friday at the Golf Glen 5.

Gangster flick Once Upon a Time in Mumbaai continues for a second week at the Golf Glen 5 and AMC South Barrington 30.

Other Indian movies showing around Chicago this weekend include Don Seenu (Telugu), Maryada Ramana (Telugu) and Oru Naal Varum (Malayalam) at the Golf Glen 5.